Greek
Ὁ δὲ ἐξελθὼν ἤρξατο κηρύσσειν πολλὰ καὶ διαφημίζειν τὸν λόγον ὥστε μηκέτι αὐτὸν δύνασθαι φανερῶς εἰς πόλιν εἰσελθεῖν ἀλλ’ ἔξω ἐπ’ ἐρήμοις τόποις ἦν ἤρχοντο πρὸς πάντοθεν
Transliterated
ho de exelthōn ērxato kēryssein polla kai diaphēmizein ton logon hōste mēketi auton dynasthai phanerōs eis polin eiselthein all’ exō ep’ erēmois topois ēn ērchonto pros pantothen
Literal English
- however having gone out he began to proclaim many And to spread abroad the matter so as no longer him was able openly for city to enter but out in solitary places was they were coming to from every quarter
Bible Hub
English
45And having gone out he began to preach often and to spread the word, so then he was no longer able to enter openly into the city, but he was out in solitary places; they were coming to him from every side.