Greek

αὕτη ἀπογραφὴ πρώτη ἐγένετο ἡγεμονεύοντος τῆς Συρίας Κυρηνίου

Transliterated

hautē apographē prōtē egeneto hēgemoneuontos tēs Syrias Kyrēniou

Literal English

this registration [the] first it came to pass was governing - Syria Quirinius
Bible Hub

Definitions